TRAVLE SOMMARPLANAR: Henrik og Sindre Skorpen går ein travel sommar i møte. Dei skal balansera jobb på havbruk med deira eiga vedkløyving-verksemd, i tillegg til å gje faren deira ei hjelpande hand på sagbruket hans.
Ein sommar litt utanom det vanlege: – Det ligg litt maskin i blodet
Dei nevedyktige tvillingane Henrik og Sindre Skorpen vil heller vera ute og kløyva ved enn å sitja inne med dataspel. Sommaren dei går i møte er prega av fisk, tre og mykje fysisk arbeid.
